ในเดือนสิงหาคมปี 1955 Emmett Till ถูกลงประชาทัณฑ์ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ มีรายงานว่าชาวแอฟริกันอเมริกันวัย 14 ปีรายนี้ผิวปากใส่ผู้หญิงผิวขาวคนหนึ่ง ซึ่งละเมิดบรรทัดฐานทางเชื้อชาติของ Jim Crow South สำหรับความผิดที่ควรจะเป็นนี้ เขาถูกลักพาตัว ทรมาน ยิงและตกลงไปในแม่น้ำพร้อมกับพัดคอตตอนจินที่ผูกติดอยู่ที่คอของเขา
ชุมชนที่ติดหล่มอยู่ในความยากจน
Glendora เต็มไปด้วยอนุสรณ์สถาน เมืองเล็กๆ ที่มีถนนห้าสายแห่งนี้มีป้าย 18 ป้ายที่อุทิศให้กับความทรงจำของการฆาตกรรมของ Emmett Till ในปี 1955 นอกจากนี้ Glendora ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์Emmett Till Historic Intrepid Centerสวนสาธารณะที่มีธีม Till และสะพาน Black Bayou ซึ่งเป็นสะพานที่ปลดประจำการไปแล้วเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งเพิ่งสำรวจในบทความของ New York Timesว่าเป็นบริเวณที่อาจทิ้งร่างของ Till ในน้ำ.
Glendora ยังโดดเด่นด้วยความยากจนที่น่าทึ่ง ในการสมัครขอรับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง เจ้าหน้าที่ของเมืองระบุว่ารายได้เฉลี่ยของครัวเรือนใน Glendora ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของรัฐ 70% ครอบครัว 68% อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน และมีเพียง 18% ของผู้ใหญ่ที่ได้รับการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ตามตัวเลขที่ตีพิมพ์โดยนายกเทศมนตรีเกลนโดรา จอห์นนี่ บี. โธมัส ในปี 2560เด็ก 86% ในหมู่บ้านอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน Partners in Development ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือคนจนที่ยากจนที่สุด ได้เลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่เฮติ กัวเตมาลา และเกลนโดรา รัฐมิสซิสซิปปี้
เรื่องราวของ Till เวอร์ชัน Glendora มีความโดดเด่นในสองประการ
ประการแรก แม้ว่าประวัติศาสตร์การฆาตกรรมของ Till ในทุกๆ ศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นว่าฆาตกรทิ้งศพลงในแม่น้ำแทลลาแฮทชี งานรำลึกในเกลนโดราแสดงให้เห็นว่า Till ถูกทิ้งลงในแม่น้ำสาขาที่เรียกว่า Black Bayou จากสะพานทางด้านใต้ของ เกลนดอร่า. ตามรายงานนี้ ลำธารนั้นจึงอุ้มร่างของ Till ไปสามไมล์ไปยังแม่น้ำแทลลาแฮทชี ซึ่งได้รับการฟื้นฟู
ประการที่สอง ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าฆาตกรได้พัดที่พวกเขาเคยชั่งน้ำหนักศพของ Till มาที่ใด แต่พิพิธภัณฑ์ Glendora อ้างว่าพัดลมนั้นถูกขโมยไปจาก Glendora Cotton Gin สันนิษฐานว่าโดย Elmer Kimbell พนักงานโรงเหล้าและ เพื่อนบ้านข้างบ้านของ เจดับบลิว มิลาม ฆาตกรสารภาพ
รายละเอียดที่เป็นข้อโต้แย้ง
แม้ว่าความแตกต่างในประเด็นปลีกย่อยของเรื่องราวของ Till อาจดูเหมือนเรื่องเล็กน้อย แต่สำหรับผู้อยู่อาศัยใน Glendora สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญมากจนบางครั้งดูเหมือนว่าอนาคตของเมืองจะขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ร่างของ Till ถูกทิ้งลงในน้ำและสิ่งที่พัดลมชั่งน้ำหนัก ลง.
ในปี 2010 หน่วยงานพัฒนา Mississippi ได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาเศรษฐกิจไปยัง Glendora หน้าที่ของพวกเขาคือวางแผนช่วยเหลือเมืองจากความยากจน
ทีมงานพยายามหาทางแก้ไข นอกเหนือจากคำแนะนำที่ไม่สมจริงที่ว่าเมืองนี้เปลี่ยนพื้นที่ที่มีงูรบกวนตลอดแนวลำธารให้กลายเป็น “ที่ดินริมแม่น้ำ” ข้อเสนออื่นเพียงประการเดียวของหน่วยงานด้านการพัฒนาคือ Glendora ใช้ประโยชน์จากความเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม Till พวกเขากล่าวว่าการระลึกถึงมากขึ้นจะทำให้นักท่องเที่ยว การท่องเที่ยวจะทำให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจ
แน่นอน ความเป็นไปได้ของคำแนะนำนี้ ได้เปิดเรื่องราวของ Till เวอร์ชันที่เพิ่มความเกี่ยวข้องของ Glendora มากที่สุด สิ่งนี้ไม่เป็นข่าวถึงนายกเทศมนตรีโทมัส อย่างน้อยตั้งแต่ปี 2548 เขาได้ส่งเสริมการเล่าเรื่องการฆาตกรรมที่เน้น Glendora เป็นศูนย์กลางซึ่งร่างของ Till ถูกทิ้งลงใน Black Bayou ที่ผูกติดกับพัดจากเหล้ายินในท้องถิ่น
แม้ว่าจะเป็นไปได้ แต่การอ้างสิทธิ์เหล่านี้พิสูจน์ได้ยาก ผู้มีอำนาจสำคัญรายหนึ่งได้หักล้างพวกเขานั่นคือกรมหอจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์มิสซิสซิปปี้
หน่วยงานของรัฐได้ลงทุนเงินเพื่อรำลึกถึง Till มากกว่าองค์กรอื่นๆ
ได้ฟื้นฟูศาล Tallahatchie Countyซึ่งเป็นสถานที่พิจารณาคดี Till และแม้กระทั่งลงทุน 200,000 ดอลลาร์ในการบูรณะสถานีบริการของ Ben Royในเมือง Money รัฐมิสซิสซิปปี้ แม้ว่าสถานีบริการน้ำมันจะตั้งอยู่ทางใต้ของร้านขายของชำและตลาดเนื้อของไบรอันท์เพียง 67 ฟุต ซึ่งเป็นที่ตั้งของเสียงนกหวีดที่ถูกกล่าวหาของ Till แต่ก็ไม่มีบทบาทในการฆาตกรรม Till นอกเหนือจากการอ้างว่าลูกค้าไม่ได้รับการยืนยันเรื่องฆาตกรรมจากระเบียง
อย่างไรก็ตามหน่วยงานไม่เชื่อว่าร่างของ Till ถูกทิ้งจากสะพาน Black Bayou องค์กรไม่เชื่อว่าพัดลมถูกขโมยมาจากเหล้ายินในท้องถิ่น
อันที่จริง ในไฟล์ของหน่วยงานนั้น มี “ สรุปการวิจัย ” ห้าหน้าที่อุทิศให้กับข้อเท็จจริงที่โต้แย้งกันของการอ้างสิทธิ์ทั้งสองนี้ เอกสารนี้ไม่พบการอ้างสิทธิ์ใดๆ ที่ตรวจสอบได้ และได้ปฏิเสธคำขอรับทุนทุกฉบับที่เมืองเคยยื่นมา
นายกเทศมนตรีโธมัสมีหน่วยงานของรัฐแห่งหนึ่งที่บอกให้เขาพึ่งพาเรื่องราวของทิลล์อย่างจริงจัง และอีกหน่วยงานหนึ่งปฏิเสธทุกความพยายามของเขาที่จะทำเช่นนั้น
นายกเทศมนตรีมีความคิดสร้างสรรค์
หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากกรมหอจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์ของรัฐมิสซิสซิปปี้ โทมัสยังคงสามารถสร้างเครื่องบรรณาการให้กับมรดกของ Till ได้
งานเริ่มเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2548 ในวันนั้นกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาได้รับรางวัล Community Connect Broadband Grant แก่ Glendora ได้รับทุนสนับสนุนที่ $325,405ทุนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำการเชื่อมต่อบรอดแบนด์ไปยัง Glendora
หลังจากได้รับทุน Thomas ใช้เงิน USDA เพื่อแปลงผ้าฝ้ายเก่าให้เป็นห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ชุมชนที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต แต่เขายังใช้เงินทุนบางส่วนเพื่อสร้างพิพิธภัณฑ์ Emmett Till แห่งแรกของโลก – Emmett Till Historic Intrepid Center – ซึ่งตั้งอยู่ในโรงกลั่นด้วย แม้ว่า USDA จะอนุมัติค่าใช้จ่าย แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าพวกเขารู้ว่าเงินของพวกเขาถูกใช้เพื่อสร้างพิพิธภัณฑ์หรือไม่ ใน 647 หน้าของบันทึกที่ USDA เก็บรักษาไว้ – รวมถึงใบสมัคร สัญญาจ้างงาน ใบแจ้งหนี้ และจดหมายโต้ตอบ Emmett Till จะไม่ถูกกล่าวถึงในครั้งเดียว
หลังจากที่เงินช่วยเหลือหมดลง Glendora ไม่สามารถชำระค่าใช้จ่ายและบริการอินเทอร์เน็ตได้ถูกยกเลิก มันยังไม่กลับมา ในทางกลับกัน พิพิธภัณฑ์ยังคงเปิดดำเนินการอยู่และผู้เยี่ยมชมมักจะแวะเข้ามา แม้ว่านักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะไปที่Sumnerซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ห่างจาก Glendora ไปทางเหนือ 12 ไมล์ และสถานที่พิจารณาคดี
แม้ว่าพิพิธภัณฑ์จะได้รับทุนสนับสนุนในขั้นต้นจาก USDA แต่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังคงได้รับการบำรุงรักษาแบบวันต่อวันโดย Glendora Economic and Community Development Corporation ซึ่งเป็น 501(c)3 ที่ก่อตั้งโดย Thomas เมืองได้มอบหมายธุรกิจสาธารณะส่วนใหญ่ให้กับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร บริษัทพัฒนาของ Glendora จ่ายเงินให้กับคนงานในเมือง ดำเนินการอพาร์ทเมนท์ 24 ห้องในมาตรา 8 และดำเนินการพิพิธภัณฑ์ Till ตามบันทึกสาธารณะ ช่องทางการเคหะของประชาชนประมาณ 100,000 ดอลลาร์ต่อปีจากเงิน HUD ของรัฐบาลกลางไปยังองค์กรไม่แสวงหากำไร ด้วยเงินจำนวนนี้ องค์กรไม่แสวงหากำไรจะดูแลอพาร์ทเมนท์ จ่ายเงินให้กับคนงานในเมือง และอุดหนุนพิพิธภัณฑ์ Till ในขั้นวิกฤต
คำถามยังคงไม่มีคำตอบ: Emmett Till ถูกทิ้งจากสะพาน Black Bayou หรือไม่? แฟนถูกขโมยจากเหล้ายินท้องถิ่นหรือไม่? Elmer Kimbell มีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่?
บางที. แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะความจริงของการเรียกร้องเหล่านี้ออกจากความยากจนของชาวเมือง โทมัสสามารถใช้ประโยชน์จากความยากจนของเมืองเพื่อสนับสนุนพิพิธภัณฑ์ได้ ในทางกลับกัน พิพิธภัณฑ์ก็สนับสนุนทฤษฎีที่เชื่อได้แต่ไม่สามารถตรวจสอบได้ของเกลนโดราเกี่ยวกับการฆาตกรรมของทิลล์ หากเกล็นดอร่ามั่งคั่ง ก็คงแทบไม่มีแรงจูงใจที่จะยึดติดกับเรื่องราวในเวอร์ชั่นนี้อย่างยืนกราน สะพาน Black Bayou จะหายไปในความทรงจำ และ Elmer Kimbell แทบจะไม่เคยปรากฏในเรื่องราวของคืนสุดท้ายของ Till
แต่เกลนดอร่าไม่ได้ร่ำรวย เรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับ Kimbell, Glendora Cotton Gin และสะพาน Black Bayou ยังคงหมุนเวียนอยู่โดยอาศัยความยากจนของเมือง กลับแพร่ระบาดอย่างต่อเนื่อง ซึ่งบางครั้งก็มาจากสื่อระดับสูงสุด
Credit : e29baseball.com jamesdeadbradfieldofficial.com pickastud.com propecianet.com asicssalesite.com icelebratediversityblog.com sadegibs.com kidsceneinvestigation.com izabellastjames.com
