หากการใช้หมากรุกเพื่อเป็นตัวแทนของชีวิตทำให้รู้สึกคุ้นเคย ต้องขอบคุณโลกในยุคกลางเป็นสำคัญ ขณะที่ฉันโต้เถียงในหนังสือของฉันเรื่อง ” Power Play: The Literature and Politics of Chess in the Late Middle Ages ” ผู้เล่นชาวยุโรปในยุคแรกๆ ของเกมได้เปลี่ยนเกมนี้ให้เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบสำหรับสังคมและเปลี่ยนให้สะท้อนโลกของพวกเขา ตั้งแต่นั้นมา
รากฐานของเกมยุคกลาง
เมื่อหมากรุกมาถึงยุโรปผ่านเส้นทางการค้าเมดิเตอร์เรเนียนของศตวรรษที่ 10 ผู้เล่นได้เปลี่ยนเกมเพื่อสะท้อนโครงสร้างทางการเมืองในสังคมของตน
ในรูปแบบดั้งเดิมหมากรุกเป็นเกมแห่งสงครามโดยมีชิ้นส่วนที่เป็นตัวแทนของหน่วยทหารต่างๆ ได้แก่ พลม้า นักสู้ขี่ช้าง รถรบ และทหารราบ หน่วยติดอาวุธเหล่านี้ปกป้อง “ชาห์” หรือราชา และที่ปรึกษาของเขา “เฟียร์ซ” ในการต่อสู้ในจินตนาการของเกม
แต่ชาวยุโรปเปลี่ยน “ชาห์” เป็นกษัตริย์อย่างรวดเร็ว “ราชมนตรี” เป็นราชินี “ช้าง” เป็นบาทหลวง “ม้า” เป็นอัศวิน “รถรบ” เป็นปราสาทและ “ทหารราบ” เป็นเบี้ย ด้วยการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ทั้งสองฝ่ายของกระดานไม่ได้เป็นตัวแทนของหน่วยในกองทัพอีกต่อไป ตอนนี้พวกเขายืนหยัดเพื่อระเบียบสังคมตะวันตก
เกมดังกล่าวให้การแสดงออกอย่างเป็นรูปธรรมแก่โลกทัศน์ในยุคกลางว่าทุกคนมีสถานที่ที่กำหนดไว้ นอกจากนี้ ยังได้แก้ไขและปรับปรุงแบบจำลอง “สามอสังหาริมทรัพย์” ที่พบได้ทั่วไป : พวกที่ต่อสู้ (อัศวิน) พวกที่สวดมนต์ (พระสงฆ์) และผู้ที่ทำงาน (ที่เหลือ)
จากนั้นก็มีการเปลี่ยนแปลงของราชินี แม้ว่ากฎของหมากรุกทั่วยุโรปยุคกลางจะมีรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป แต่ส่วนใหญ่ในขั้นต้นให้อำนาจแก่ราชินีในการเคลื่อนย้ายเพียงช่องเดียว สิ่งนี้เปลี่ยนไปในศตวรรษที่ 15 เมื่อราชินีหมากรุกสามารถเคลื่อนไหวได้ไม่ จำกัด ในทุกทิศทาง
ผู้เล่นส่วนใหญ่จะยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกมเร็วขึ้นและน่าสนใจยิ่งขึ้นในการเล่น แต่เช่นเดียวกัน และในฐานะที่ Marylin Yalom นักประวัติศาสตร์แห่งสแตนฟอร์ดผู้ล่วงลับได้โต้เถียงกันในเรื่อง “ The Birth of the Chess Queen ” การยกระดับของราชินีไปสู่ชิ้นส่วนที่แข็งแกร่งที่สุดได้ปรากฏตัวครั้งแรกในสเปนในช่วงเวลาที่ราชินีอิซาเบลลาผู้ทรงอำนาจครองบัลลังก์
การเต้นรำ ‘ผสมพันธุ์’
เมื่อมีร่างของผู้หญิงที่มีอำนาจอยู่บนกระดาน เรื่องตลกเกี่ยวกับ “การผสมพันธุ์” ก็มีมากมาย และกวีมักใช้หมากรุกเป็นอุปมาเรื่องเพศ
ใช้บทกวีมหากาพย์แห่งศตวรรษที่ 13 “ Huon de Bordeaux ” กษัตริย์อีโวรินอยากให้เขาเล่นหมากรุกกับลูกสาวที่มีความสามารถมหาศาลของเขา โดยต้องการเปิดโปงคนรับใช้ที่เพิ่งได้รับการว่าจ้างใหม่ของเขา
“ถ้าคุณสามารถแต่งงานกับเธอได้” Yvoryn กล่าว “ฉันสัญญาว่าคุณจะให้เธออยู่บนเตียงในคืนหนึ่งเพื่อจัดการกับเธอตามที่คุณพอใจ” ถ้า Huon แพ้ Yvoryn จะฆ่าเขา
ฮอนเล่นหมากรุกไม่เก่ง แต่สิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าไม่สำคัญเพราะเขาดูเหมือนกับ จาค็อบ ฟอร์จูน-ลอยด์ดาราดังในยุคกลาง “Queen’s Gambit” ลูกสาวของ Yvoryn เล่นไม่ดีและแพ้ในเกมนี้ด้วยความวิงเวียนด้วยความปรารถนาและหมดหวังที่จะนอนกับนักเต้นหัวใจดวงนี้
ในบทกวีสมัยศตวรรษที่ 14 “ The Avowyng of King Arthur ” หมากรุกยังหมายถึงเรื่องเพศอีกด้วย ในช่วงเวลาสำคัญ กษัตริย์อาเธอร์เรียกสตรีผู้สูงศักดิ์มาเล่นหมากรุก พวกเขา “นั่งด้วยกันที่ข้างเตียง” และ “เริ่มเล่นกันจนถึงเช้าวันนั้น” “การผสมพันธุ์” ซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนกระดานไม่ได้บอกใบ้อย่างละเอียดถึงค่ำคืนแห่งการเกี้ยวพาราสี
มันยังแสดงให้เห็นถึงจุดจบใน “The Queen’s Gambit” ในเสียงสะท้อนของเกม Huon เบธเล่นกับเพื่อนและคนรักของเธอ Townes ในห้องพักของโรงแรม อย่างไรก็ตาม การจับคู่ของพวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อเห็นได้ชัดว่า Townes ไม่เห็นด้วยกับความรู้สึกของ Beth ต่อมาในเรื่อง เบธเล่นกับแฮร์รี่ เบลติก จูบแรกของพวกเขาเกิดขึ้นทั่วกระดานและนำไปสู่ความสมบูรณ์ทางเพศ
หมากรุกเป็น ‘ชีวิตในร่างย่อ’
แต่ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจกว่านั้นคือสัญลักษณ์เปรียบเทียบยุคกลางที่ใช้หมากรุกเพื่อเสริมสร้างภาระผูกพันทางสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างพลเมือง
ไม่มีผู้เขียนคนใดทำสิ่งนี้ได้ครอบคลุมมากไปกว่านักบวชโดมินิกันในคริสต์ศตวรรษที่ 13 จาโคบัส เดอ เซสโซลิส ในบทความเรื่อง “ The Book of the Book of the Morals of Men and the Duties of Nobles and Commoners on the Game of Chess ” จาโคบัสจินตนาการว่าหมากรุกเป็นวิธีสอนความรับผิดชอบส่วนบุคคล
ในสี่ส่วนสั้นๆ จาโคบัสเคลื่อนผ่านรูปแบบการเล่นและชิ้นส่วนต่างๆ โดยอธิบายวิธีที่แต่ละส่วนมีส่วนทำให้เกิดระเบียบทางสังคมที่กลมกลืนกัน เขาไปไกลถึงการแยกความแตกต่างของการจำนำโดยการค้าและเพื่อเชื่อมต่อกับพันธมิตร “ราชวงศ์” เบี้ยตัวแรกเป็นชาวนาที่ผูกติดอยู่กับปราสาทเพราะเขาเป็นอาหารให้กับอาณาจักร เบี้ยที่สองคือช่างตีเหล็กซึ่งทำเกราะให้อัศวิน คนที่สามเป็นทนายความที่ช่วยอธิการในเรื่องกฎหมาย และอื่นๆ.
งานของจาโคบัสกลายเป็นงานหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคกลาง และตามที่นักประวัติศาสตร์หมากรุก เอช.เจ.อาร์. เมอร์เรย์ได้กล่าวไว้ ณ จุดหนึ่งก็เทียบได้กับจำนวนเล่มพระคัมภีร์ที่หมุนเวียน แม้ว่าจาโคบัสในบทนำของเขาจะบอกเป็นนัยว่าหนังสือของเขามีประโยชน์มากที่สุดสำหรับกษัตริย์ แต่บทความที่เหลือของเขาทำให้เห็นชัดเจนว่าทุกคน – และชิ้นส่วนที่พวกเขาคล้ายคลึงกันมากที่สุด – สามารถได้รับประโยชน์จากการอ่านงานของเขา การเรียนรู้เกม และการเรียนรู้บทเรียน ที่มากับมัน
อุปมานิทัศน์ของ Jacobus กลายเป็นหนึ่งในสารสำคัญของ “The Queen’s Gambit” เบธใช้ศักยภาพอย่างเต็มที่หลังจากที่เธอเรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกับผู้เล่นคนอื่นๆ เช่นเดียวกับเบี้ยที่เธอแปลงในเกมสุดท้าย ของเธอ เบธกลายเป็นราชินีโดยอุปมาโดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่นเท่านั้น
แต่นี่ไม่ใช่งานสมัยใหม่เพียงงานเดียวที่ปรับใช้หมากรุกในลักษณะนี้ “ สตาร์ วอร์ส ” “ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ” และ “ เบลดรันเนอร์ ” เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนเท่านั้น ใช้เวอร์ชันของเกมในช่วงเวลาสำคัญเพื่อแสดงการเติบโตของตัวละครหรือเพื่อเป็นการอุปมาสำหรับความขัดแย้ง
ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณเห็นพาดหัวข่าว เช่น “ ทรัมป์ใกล้รุกฆาต ” และ “ แก๊ง 10 คน: รุกฆาตของโอบามา ” หรือเห็นโฆษณาสำหรับการทดสอบการนอกใจ “รุกฆาต”คุณสามารถขอบคุณหรือสาปแช่งโลกยุคกลางได้
Credit : visitdoylestownpa.com karatekidssucceed.com helenandjames.com vapurlarhepkalacak.com medinacountykids.com propagandaoffice.com jkapfilms.com dereckbishop.com vikingsprosale.com e29baseball.com
